Miete schienengebundener Traktionsmittel

Für die Instandhaltungs- und Projektarbeiten am Streckennetz der BLS Netz AG (nachfolgend BLS genannt) sind Traktionsfahrzeuge erforderlich. Die BLS verfügt grundsätzlich über eine eigene Fahrzeugflotte. Aufgrund von Revisions-, Modernisierungs- und Umbauarbeiten an den eigenen Schienenfahrzeugen sowie von Bedarfsspitzen infolge einer erhöhten Bautätigkeit im Bereich Fahrbahn kann der erforderliche Fahrzeugbedarf jedoch nicht jederzeit vollständig mit eigenen Traktionsmitteln gedeckt werden, welche ein Einmieten von externen Schienenfahrzeugen unumgänglich machen. Um die zukünftigen Bedarfe jederzeit gewährleisten zu können, sollen folgende Kategorien bzw. Lose ausgeschrieben werden: * Los 1: Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse > 900 kW * Los 2: Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW * Los 3: Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW mit Kran * Los 4: Elektrisch/thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und thermisch ≥ 200 kW * Los 5: Elektrisch/Batterie Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und Batterie ≥ 300 kW * Los 6: Elektrische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW Folgende Bedingungen sind bei der Angebotseingabe für die Lose zu beachten: * Es kann insgesamt auf 6 Lose gem. Dokument 3.1 «Pflichtenheft» und Dok. 2.1 «Preisblatt» angeboten werden. * Die ausgeschriebenen Leistungen je angebotenem Los sind zwingend anzubieten. * Angebote sind sowohl für einzelne als auch für mehrere Lose zugelassen. * Anbieter können Zuschläge für mehrere Lose erhalten. * Die Lose werden unabhängig voneinander bewertet und vergeben. * Gesamtangebote (Pauschale über mehrere / alle Lose hinweg) sind nicht zulässig (siehe auch Ziffer 4.1.6 in Dok. 1.1 «Verfahrensbestimmungen»). Zuschlag und Anzahl der Zuschläge Die BLS behält sich im Sinne von Art. 32 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) vor, den Zuschlag innerhalb der einzelnen Lose an mehrere Anbieter zu vergeben, sodass die Versorgungssicherheit gewährleistet werden kann. Pro Los werden maximal vier (4) Zuschläge gem. Art. 32 Abs. 2 BöB erteilt. Mit den Zuschlagsempfängern werden nach Rechtskraft der Zuschläge die Rahmenverträge abgeschlossen. Weitere Informationen sind unter anderem Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen» zu entnehmen. Des véhicules de traction sont nécessaires pour les travaux d’entretien et les chantiers sur le réseau ferroviaire de BLS Netz AG (ci-après dénommée «BLS»). BLS dispose en principe de sa propre flotte de véhicules. En raison des travaux de révision, de modernisation et de transformation de nos propres véhicules ferroviaires, ainsi que des pics de demande liés à une activité accrue dans le domaine de la construction des voies ferrées, les besoins en véhicules ne peuvent toutefois pas toujours être entièrement couverts par nos propres moyens de traction, ce qui rend inévitable la location de véhicules ferroviaires externes. Afin de pouvoir répondre à tout moment aux besoins futurs, les catégories ou lots suivants doivent faire l’objet d’un appel d’offres: * Lot 1: Véhicules de traction purement thermiques, classe de puissance > 900 kW * Lot 2: Véhicules de traction purement thermiques, classe de puissance < 900 kW * Lot 3: Véhicules de traction purement thermiques, classe de puissance < 900 kW, équipés d’une grue * Lot 4: Véhicules de traction électriques/thermiques, classe de puissance électrique > 1000 kW et thermique > 200 kW * Lot 5: Véhicules de traction électriques/à batterie, classe de puissance électrique > 1000 kW et à batterie > 300 kW * Lot 6: Véhicules de traction électriques, classe de puissance électrique > 1000 kW Les conditions suivantes doivent être respectées lors de la soumission des offres de lots: * Au total, les offres peuvent porter sur 6 lots, conformément au document 3.1 «Cahier des charges» et au document 2.1 «Fiche tarifaire». * Les prestations faisant l’objet de l’appel d’offres pour chaque lot proposé doivent impérativement être proposées. * Les offres sont autorisées aussi bien pour un seul lot que pour plusieurs lots. * Les soumissionnaires peuvent obtenir des adjudications pour plusieurs lots. * Les lots sont évalués et attribués indépendamment les uns des autres. * Les offres globales (forfaits portant sur plusieurs lots ou sur l’ensemble des lots) ne sont pas autorisées (voir également le point 4.1.6 du document 1.1 «Dispositions de procédure»). Adjudication et nombre d’adjudications Conformément à l’article 32 de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), BLS se réserve le droit d’attribuer le marché à plusieurs soumissionnaires au sein de chaque lot afin de garantir la sécurité d’approvisionnement. Quatre (4) adjudications au maximum sont attribuées par lot conformément à l’art. 32, al. 2, LMP. Les contrats-cadres sont conclus avec les adjudicataires après l’entrée en vigueur des adjudications. Pour plus d’informations, veuillez notamment vous reporter au document 1.1 «Dispositions procédurales». Gemäss Dokument 3.1 "Pflichtenheft" und Dokument 2.2 "Rahmenmietvertrag". Conformément au document 3.1 «Cahier des charges» et au document 2.2 «Contrat-cadre de location». Gemäss folgenden Dokumenten: * Dokument 1.1 "Verfahrensbestimmungen" * Dokument 3.1 "Pflichtenheft" * Dokument 2.1 "Preisblatt" Conformément aux documents suivants: * Document 1.1 «Dispositions de procédure» * Document 3.1 «Cahier des charges» * Document 2.1 «Fiche tarifaire» Die BLS hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Optionseinlösung ist der Vermieterin jeweils bis mindestens drei Monate vor Vertragsende schriftlich mitzuteilen. BLS a la possibilité de prolonger le contrat deux fois pour une durée d’un an. La levée del’option doit être communiquée par écrit à la propriétaire au moins trois mois avant la fin du contrat.